EN: When her grandfather loses his voice to cancer, filmmaker Gabriella Canal captures the personal journey before and after his procedure, revealing a portrait of grief and resilience as her family's patriarch loses what once defined him.

ES: Cuando su abuelo pierde la voz a causa del cáncer, la cineasta Gabriella Canal captura el viaje personal antes y después de su procedimiento, revelando un retrato de dolor y resiliencia cuando el patriarca de su familia pierde lo que una vez lo definió.